Tárgyszókezelés osztott katalogizálási környezetben

Koltay Klára Phd. <kkoltay@giant.lib.klte.hu>

Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtár

Bakonyi Géza CSc <bakonyi@bibl.u-szeged.hu>

SZTE Egyetemi Könyvtár

A bibliográfiai adatbázisokban való tájékozódást nagymértékben megkönnyíti és még az Egyetem Tizedes Osztályozás alkalmazása esetén is új szemponttal gazdagítja a tárgyszavak szerinti hozzáférés biztosítása. Különösen igaz ez az osztott katalogizálási környezetben létrejövo nagy méretu adatbázisok esetében. Itt azonban új problémaként jelentkezhet a résztvevo könyvtárakban alkalmazott eltéro tárgyszórendszerek jelenléte. Minimális követelményként meg kell oldani a tárgyszórendszerek egymás mellett élését, biztosítva az utalókészletet és alá-fölérendeltségi viszonyokat hordozó MARC tárgyszórekordok tárolását és tárgyszórendszerenkénti leválogathatóságát. A MARC tárgyszórekordok szerkezete ugyanakkor lehetoséget teremt arra is, hogy kísérletet tegyünk a különbözo rendszerekhez tartozó tárgyszavak és ETO jelzetek közötti párhuzamosságok megteremtésére, biztosítva az adatbázis használóinak, hogy tárgyi keresései is a teljes bibliográfiai adatbázisból merítsenek átjárva az eltéro tárgyszavak képezte alcsoportokat.